Le canard bleu, mélodrame bural